Thanks Helena



This post is dedicated to a very special person that I met last year, Helena my hairdresser. Beautiful on the outside as in the inside it´s a very popular person and always available to help others. I met her when I was a bit disappointed with people in general. But then her personality and life story made me realize that, even when the world gets gray, interesting people and with a big heart do exist after all.


I always had a thing about hairdressers afraid that they were going to cut much more hair than I wanted. Since I moved to a new city I had to find a new hair saloon around and actually there are a few here. However after knocking on two others saloons but with no luck she happily received me.


I took some pictures between clients and I truly appreciate her availability on a very difficult day for her. Being a very extroverted person I tried with her help to capture that into the pictures.


Sorry for to much photos but she deserves!

[translation to PT]
Este post é dedicado a uma pessoa especial que conheci no ano passado, a Helena minha cabeleireira. Bonita por fora e por dentro é uma pessoa conhecida por todos e sempre disponível para ajudar o próximo. Conheci-a numa altura em que estava um pouco desiludida com as pessoas em geral. Mas logo a sua personalidade e história de vida fizeram-me perceber que afinal, quando o mundo fica cinzento, existem pessoas interessantes e com um grande coração. 
Sempre tive medo de cabeleireiras porque quando era pequena tinha sempre a sensação que me queriam cortar mais cabelo do que eu queria. Como mudei de cidade tinha que encontrar um novo salão de cabeleireiro aqui nas redondezas, que por acaso abundam. Porém tive a sorte de após ter tentado ser atendida noutros dois ter sido ela que me abriu a porta na minha terceira tentativa.
Tirei-lhe umas fotografias entre os clientes que iam aparecendo e agradeço a sua disponibilidade num dia que não estava a ser muito fácil para ela. 
Sendo uma pessoa extremamente extrovertida não podia deixar de com a sua ajuda tentar registar isso nas fotos. Peço desculpa por tantas fotos mas ela merece! Obrigado Helena!

Tags

Show more