Hiking at Serra da Estrela

[Pt] No passado fim-de-semana (27. Out) realizou-se uma caminhada informal, entre amigos, na Serra da Estrela. O percurso foi cerca de 10 Km entre a Lagoa Comprida e o Funil dos Conchos e ainda houve espaço para geocaching.
Como não sabia o que me esperava decidi levar a camera point&shoot que é muito mais leve, porque nestas coisas um quilo a mais faz toda a diferença ao longo de uma caminhada. Trago imagens com menos pixels mas não me arrependo pois já tinha saudades do point and shoot sem grandes preocupações e toda a inocência. Tudo para que a atenção fosse simplesmente ser, respirar e apreciar a beleza e simplicidade desta serra que muito tem para descobrir.

[En] Last weekend (27. Oct) took place an informal hiking, among friends, at Serra da Estrela. The trail had about 6.2 miles (10 Km) between Lagoa Comprida and Funil dos Conchos and we even did geocaching.
Since I did not knew the track I decided to take the point&shoot camera because walking with one more pound makes all difference during a walk. I brought images with less pixels but I don't regret, I was missing the point and shoot process, with no worries and all the innocence. All this so that the attention was being, breathing and looking to the beauty and simplicity of this mountain that has a lot to discover.


Lagoa Comprida 


Lagoa do Funil dos Conchos




Funil dos Conchos









Vale do Rossim
Vale do Rossim