My photo book

[En] It´s been some time that I wanted somehow to gather my photos but didn't know how to. The fact is that since 2008 I have devoted a lot of time to Photography and this compilation makes all ​​sense for the time, experience and captures. I have published a book at blurb (click on preview book) with most of the photos that I've been doing and probably the most interesting ones. Until now I had not yet had the courage to spend a few good hours but it was worth it. 

It's a personal book because I have divided it by chapters, which have a brief introduction in english and portuguese. I placed a small reference on each photo about the location and date of each image because my memory is short! The puzzle of pictures could have been done in so many ways, at some point I reached the conclusion it was not worth messing more because it would do worse. 

For all of you who follow my work this is an opportunity to review my images. I invite also others who although not from the world of photography may go and enjoy the book. Comments and sharing are welcome!

Through the lens

[Pt] Já algum tempo que queria reunir as minhas fotos de alguma forma mas não sabia como. O facto é que desde 2008 tenho dedicado muito tempo à Fotografia e fazia todo o sentido compilar esse tempo, experiências e registos. Publiquei no blurb (click em preview book) um livro com a maior parte das fotos que fui fazendo e provavelmente as mais interessantes. Ainda não tinha tido a coragem de gastar umas boas horas mas valeu a pena. 

É um livro algo pessoal pois dividi por capítulos, estes que têm uma breve introdução em inglês e português. Coloquei em cada foto uma pequena referência ao local e data de cada imagem pois a minha memória é curta! O puzzle de fotos podia ter sido feito de inúmeras maneiras, chegou a um ponto que achei que não valia a pena mexer mais pois iria fazer pior. 

Para quem tem acompanhado o meu trabalho esta é uma oportunidade de reverem as minhas imagens. Convido as restantes pessoas que mesmo não sendo do mundo da fotografia podem ir ver e apreciar o livro. Comentários e partilhas são bem-vindos.